La nascita di "Via della Trincea", le donne nordiche, la musica, l'umorismo, l'aforisma come "strumento di sopravvivenza"

Abbiamo incontrato lo scrittore finlandese per l'uscita in italiano del suo romanzo "Via della Trincea". Hotakainen è uno che parla come scrive: scarno, acuto, a volte scontroso. Ma capace come pochi di arrivare al nocciolo. Un'immagine non convenzionale della Finlandia e della sua cultura, una riflessione sull'umorismo, una caratteristica non comune a tutti gli scrittori finlandesi.

In tanti ci ritroviamo a vivere in Finlandia, a fare da genitore, con un(a) coniuge finlandese. Qui vogliamo raccontare le nostre esperienze su figli e famiglie italo-finlandesi, confortati dal parere di qualche esperto. Ma soprattutto contando sui vostri commenti, nel Forum, sezione Articoli, per condividere le conoscenze. E le sofferenze.

Lutero o Parini? Non è questione di morale

In preparazione alla mia partenza per l’Erasmus a Turku stavo consultando la guida e ricordo la parte in cui si diceva che copiare era considerato immorale. Il semestre prima era stato spedito a casa un italiano per aver copiato. Correva l’anno 2000. Il commento di amici e conoscenti variavano dal “ma va la” (ghedinismo ante-litteram) al solito argomento per cui i nordici sarebbero naturalmente onesti ma noiosi e gli italiani furbi, ma creativi.

"Il cinema è un messaggio di speranza". Dal regista finlandese emergente

Dome Karukoski è attualmente uno tra i registi finlandesi più apprezzati in Finlandia. Venuto alla ribalta con “La bella e il bastardo” (Tyttö sinä olet tähti), opera prima del regista nonché sua tesi di laurea, ha riscosso un certo successo a livello internazionale grazie al suo secondo film, “La casa delle farfalle nere” (Tummien perhosten koti) uscito nel 2009. Il film, in concorso nella scorsa edizione del festival di Roma nella sezione “Alice nella città”, ha vinto numerosi premi sia in Finlandia sia all’estero ed è stato scelto tra sedici film finlandesi a rappresentare la Finlandia all’Oscar lo scorso anno.

Testo e contesto del poema finnico

Nel 2009 si celebra il 160.o del Nuovo Kalevala, la versione riveduta e ampliata del poema finnico che Lönnrot pubblicò nel 1849. In Italia non sono in molti a conoscerlo, anche se non sono mai mancati studiosi e cultori (Claudio Magris ci ha raccontato in un'intervista a Helsinki di averlo divorato, a Triste, a quattordici anni).

126 grammi di cocaina sequestrati a Vantaa in agosto

La polizia ha scoperto un giro di droga importata in Finlandia

Helsingin Sanomat, 21.10.2009, Antti Tiainen

La squadra narcotici di Helsinki ha scoperto, in collaborazione con la polizia di Tampere, una banda di italiani che agiva nell'area della capitale e che aveva importato di nascosto in Finlandia hascisch e cocaina. Queste sostanze erano state introdotte di nascosto dalla Spagna e dall'Italia. A parte la capitale, lo spaccio era effettuato anche a Tampere.