Adriano e William Manusardi a Lappeenranta

Adriano Vinciguerra e quei formidabili italiani di Finlandia degli anni Cinquanta

Scrivendo la mia Storia degli italiani in Finlandia, in parte già comparsa sulla Rondine, mi sono dovuto riferire in maniera ricorrente ai “precursori”, e cioè a quegli italiani che aprirono la strada verso la lontana Suomi. 

Nel medioevo si trattò di uomini di chiesa, nel Cinquecento di cortigiani, nel Seicento di militari, nel Settecento di artisti e nell’Ottocento di suonatori di organetto. Tutte figure affascinanti e degne del massimo rispetto. Qualche settimana fa il direttore della Rondine mi informava della scomparsa di Adriano Vinciguerra e mi chiedeva se lo conoscevo. Certo che lo conoscevo.

Adriano Vinciguerra (1931-2009), noto in Finlandia soprattutto col solo nome di battesimo, Adriano, è stato appunto uno dei precursori di quella schiera di migranti italiani venuti in Finlandia negli anni Cinquanta del secolo scorso e in particolare di coloro che portarono in questa Terra di jenkka e humppa le dolci melodie del bel canto italico. E’ una storia ancora tutta da scrivere, e spero che il mio carissimo amico William Manusardi, uno degli ultimi sopravvissuti di quella generazione, me ne scriva un giorno il resoconto. William era infatti uno di quei musicisti che erano stati definiti da Mussolini (ma la citazione potrebbe essere apocrifa) “zingari di lusso”, i quali avevano portato in giro per il mondo la nostra musica da ballo. I racconti che William faceva nelle lunghe sere invernali di Turku, quando, insieme al collega Marco Barsacchi approfittavamo della generosa ospitalità gastronomica sua e di Soile, erano veramente interessanti. Ricordi che ci raccontavano una Finlandia diversa da quella che avevo conosciuto alla fine degli anni Sessanta, che pur conservava molti degli aspetti di quella “anti-Italia” che ci affascinava. Parlerò in altra occasione di William (so che sta facendo gli scongiuri, no, non in un’occasione simile a questa…) e ricorderò solamente il suo sgomento quando, arrivato per la prima volta in Finlandia, fu messo su un treno che si fermò chissà dove nella campagna finlandese, e qui lo fecero scendere. Non c’era neppure una stazione. E affondò fino ai ginocchi nella neve. Oppure di quando andarono a suonare, lui e il suo “complesso”, come si diceva allora, in un paesino di Savo, a un pikku-joulu della polizia che presto si trasformò in una rissa gigantesca per cui dovette intervenire la polizia del paesino accanto. William aveva una voce alla Luciano Tajoli, e questo affascinava il pubblico. Soprattutto femminile. Ma quello delle conquiste per cui i “musikot” italiani divennero famosi è un altro capitolo, che rimanda, musicalmente e sentimentalmente, al mito dei Robertino, degli Umberto Marcato e, successivamente, di Toto Cutugno.

Col fisarmonicista Jokke Knuutinen

William, quando gli ho telefonato per dirgli che Adriano ci aveva lasciato il 19 novembre scorso è rimasto ovviamente dispiaciuto. Mi ha mandato una foto che ritrae Adriano mentre appunto si esibisce con la sua celebre pizza, mentre William improvvisa alla chitarra. Anche Adriano era infatti venuto in Finlandia come musicista. Improvvisando. Come improvvisò la pizza che lo rese famoso. Sembra quasi che l’improvvisazione fosse la sua vera natura. Da adolescente si era improvvisato soldato e aveva combattuto nei ranghi della Repubblica Sociale. Non ne ho trovato notizia nelle sue biografie wikipediane, ma nella vetrina del suo ristorante a Lappeenranta c’era il suo cappello di bersagliere (naturalmente poteva aver fatto il militare dopo la guerra), ma a casa sua mostrò con legittimo orgoglio a me e Barsacchi la croce di ferro tedesca che gli era stata concessa, ci disse, per aver abbattuto un aereo alleato. Uno di quei “pippo” che andavano in giro per le campagne del Nord Italia a mitragliare i civili. Bravo Adriano.