Ritratti e memoria. Introduzione

A mio figlio Mikael
dedico questo studio
perché si ricordi
che noi siamo
ciò che fummo

Alcuni anni fa l'ambasciatore d'Italia a Helsinki, Pietro Lonardo, si fece promotore dell'iniziativa di pubblicare una ricerca sulla comunità italiana in Finlandia. Purtroppo i finanziamenti promessi da un "mecenate" di Turku non arrivarono, e questo progetto non ebbe corso. Il coordinamento sarebbe spettato al dipartimento di italiano dell'università di Turku.

Per questo motivo cominciai a raccogliere informazioni e materiale sulla comunità italiana, iniziando da quella della mia città, anche per dar seguito ad una serie di articoli che avevo pubblicato sul bollettino «Il Circolo, Notiziario degli Italiani in Finlandia», tra il 1990 e il 1996 grazie all'iniziativa di Bruno Tavan, "memoria storica" della nostra comunità in Finlandia (1). Purtroppo non sono stati fino ad ora pubblicati studi esaustivi sulla storia del fenomeno migratorio italiano in Finlandia, e l'ottima tesi di laurea di Roberto Tanzi-Albi, lui stesso discendente di una di queste famiglie e oggi alto funzionario del Ministero degli esteri finlandese, non ha avuto seguito (2).

Ho cercato da parte mia di raccogliere le informazioni disponibili sugli italiani che vissero in Finlandia in epoca storica, e cioè dal medioevo alla fine del Settecento, menzionando anche coloro che qui vissero per breve periodo. Di una vera e propria comunità italiana si può parlare infatti solo a partire dalla fine dell'Ottocento. Sarebbe stato necessario, arrivati a questo secolo, fare una ricerca d'archivio sistematica, che purtroppo devo ammettere di non aver potuto condurre al di fuori di Turku. Questo è il motivo per cui, arrivati a questa epoca, dovrò limitare la trattazione alla comunità italiana della mia città. Mi scuso fin da ora con i discendenti degli italiani immigrati a Helsinki e in altri centri della Finlandia se non ho potuto rintracciare le loro radici. Motivo di più, per uno dei loro discendenti, di riprendere e continuare il lavoro di Roberto Tanzi Albi in riferimento alla propria città.

Sono grato per l'ospitalità che La Rondine offre a questo mio lavoro. Da anni infatti con Nicola Rainò stiamo cercando di lanciare un progetto della "memoria", che permetta di raccogliere le documentazioni relative ai nostri "antenati", e cioè a quegli italiani che ci hanno preceduto. Da alcuni discendono famiglie che hanno onorato ed onorano il nostro Paese col loro lavoro, la loro capacità imprenditoriale e artistica, altri invece non hanno lasciato traccia. Ma più per colpa nostra che non sappiamo ritrovarla che per colpa loro. La storia della migrazione italiana in Finlandia è fatta di duro lavoro, di lotta ai pregiudizi che ci hanno accolto e di amore per una Terra, la Finlandia, che in cambio ci ha dato tanto. Ieri come oggi.

(1) Storia degli Italiani in Finlandia, I, Il medioevo; II, Il XVI secolo; III, Gli italiani alla corte di Turku nel XVI secolo; IV, Il Seicento; V, Il conte Lorenzo Magalotti e il granduca Cosimo; VI, Nobili, guerrieri e artigiani del sec. XVIII; VII, parte I, Il XIX secolo; parte II, Il XIX secolo «Il Circolo, Notiziario degli Italiani in Finlandia», No. 3, Novembre 1990, p. 3-4; No.4, maggio 1991, p. 6-7; No. 5, novembre 1991, p.6.; No. 6, maggio 1992, p.4-5; No. 7, dicembre 1993, p. 4-5; No. 8, dicembre 1994, p.4-5; No. 9, gennaio 1996, p. 4-5.
(2) R. Tanzi-Albi, Turun italialainen siirtokunta 1899-1939, Turun yliopiton Suomen historian laitos, 1983.

(LMF 06.09)