long_banner9.jpg

Percorsi

Poster Lettere al direttore
Dite la vostra
Poster Forum
Dialogo con i lettori
Poster La mia finlandia
Foto, racconti, memorie
Poster Fin Ciak
Video, clip, interviste
Poster Teatro Finlandese
Testi in traduzione italiana
Poster Guida
Indirizzi utili in italiano

Pubblicità

 

Corrivo

Nuovo Ambasciatore italiano a Helsinki

Image

Gabriele Altana

La Farnesina ha comunicato la nomina recentemente deliberata dal Consiglio dei ministri di Gabriele Altana come nuovo ambasciatore italiano in Finlandia.

Altana è nato a Cesena nel 1966. Dopo aver conseguito nel 1989 la laurea in scienze politiche all’università di Roma, ha intrapreso la carriera diplomatica nel 1991, iniziando alla Farnesina presso la direzione generale per la Cooperazione allo sviluppo. Nel 1994 si è trasferito all’ambasciata d’Italia ad Asmara con funzioni di segretario commerciale e nel 1998 è stato nominato console a Montreal. Nel 2002 ha riassunto le funzioni alla Farnesina presso l’allora direzione generale per l’Integrazione europea. Nel 2005 ha proseguito la sua carriera all’estero come Consigliere alla rappresentanza permanente d’Italia presso l’Ue e nel 2009 è stato assegnato all’ambasciata d’Italia a Tel Aviv.

Nel 2012 è tornato alla Farnesina presso la direzione generale per l’Unione europea e, dopo la promozione a ministro plenipotenziario, è stato nominato nel 2013 capo della delegazione per l'organizzazione del semestre di presidenza italiana del Consiglio dell'Unione europea.

Al nuovo Ambasciatore un sincero benvenuto a Helsinki e auguri per il suo lavoro.

 

La Rondine - RSS Feed

La Rondine

Rondine
La Rondine

Cari lettori, stiamo rinnovando il nostro sito. Pertanto nelle prossime settimane La Rondine non sarà sempre accessibile e potra' presentare delle anomalie grafiche o di funzionamento. Ci scusiamo per gli inconvenienti.

Ultime notizie
Milano Design Week 2016
di Riikka Soini-Ferraguto   

Image

Gin e torba: i finlandesi alla Settimana del Design milanese

A metà aprile Milano si è riempita di nuovo di appassionati di design e arredamento per la 55ma edizione del Salone del Mobile e gli eventi del Fuorisalone diffusi in tutta la città. Anche stavolta i finlandesi hanno fatto la loro parte.

Leggi tutto...
 
Ritorna a Roma il Nordic Film Fest
di Gianfranco Nitti   

Image

Tre i film presentati dalla Finlandia. Mika Kaurismäki con "The Girl King"

Con gli interventi dei rappresentanti diplomatici Asser Berling, Ambasciata di Danimarca, Janne Taalas, Ambasciatore di Finlandia, Bjørn T. Grydeland, Ambasciatore di Norvegia, Robert Rydberg, Ambasciatore di Svezia e del direttore del Circolo Scandinavo di Roma, l’islandese Ingo Arnason, è stato presentato alla casa del Cinema di Roma il programma della 5° edizione del Nordic Film Fest.

Leggi tutto...
 
Il cacciatore di aurore boreali
di Franco Figàri   

Image

Scherzi della natura: fotografare l'impossibile tra i ghiacci della Lapponia

Come fotografo paesaggista ho da sempre ritenuto che la Natura, maestra di Pittura e di Scultura sia un'artista capace di creare straordinarie opere d'arte. Ma come ogni artista che si rispetti è capricciosa e volubile: quello che ha modellato può in brevissimo tempo distruggere. Ecco la conferma di quanto detto!

Leggi tutto...
 
Dai confini dell'impero 46
di Luigi G. de Anna   

Image

Errori e orrori. Gaffe e lapsus nelle traduzioni

Stewart Clark è un signore inglese che abita in Norvegia e che di professione fa l’English Language Consultant. Da qualche anno segue quanto nella sua lingua si scrive nei vari Paesi. Opera improba, ovviamente, considerato che l’inglese è oramai la lingua ufficiale del Villaggio globale, ma a lui interessano però soprattutto quelle frasi che contengono errori o lapsus. Insegne di negozi, avvertenze al pubblico, discorsi pubblici dei politici e così via.

Leggi tutto...
 
Una letteratura in cerca di identità. In Italia
di Nicola Rainò   

Image H.Simberg, Devozione

Pubblicato in edizione italiana "Juha" di Juhani Aho

Pubblicato nel 1911, Juha è il romanzo della maturità artistica di Juhani Aho, che ha ispirato due opere liriche (di Aarre Merikanto e Leevi Madetoja, su libretto di Aino Akté) e quattro film, tra cui la versione muta di Aki Kaurismäki del 1999.

Leggi tutto...
 
Intervista a Sara Negri, professore di filosofia teoretica a Helsinki
di Riikka Soini-Ferraguto   

Image Foto L. Tammisto

Un'italiana la prima donna sulla prestigiosa cattedra dell'ateneo

Dopo una lunga carriera come ricercatore, Sara Negri è stata nominata nel 2015 prima donna professore di filosofia teoretica all'Università di Helsinki. Ha completato un dottorato di ricerca in logica all'Università di Padova prima di trasferirsi in Finlandia nel 1996. La sua ricerca in teoria della dimostrazione crea connessioni tra gli aspetti normativi, descrittivi e deduttivi in logica filosofica.

Leggi tutto...
 
In viaggio verso il Nord. Due novità in traduzione finlandese
di Paula Viljanen-Belkasseh   

Image

Come la cultura italiana guardava nel XVII secolo ai Paesi nordici

Da alcuni anni il Dipartimento di italiano dell’università di Turku ha come programma nel campo della diffusione di traduzioni in finlandese di testi italiani quello di far conoscere la letteratura di viaggi ad Septentrionem. Si tratta di una tradizione iniziata originariamente con la pubblicazione dei diari inediti di Giuseppe Acerbi nel 1996, che ha portato alle edizioni critiche dei Taccuini relativi a Lapponia, Svezia, Norvegia e Finlandia, curate da Lauri Lindgren e Luigi G. de Anna.

Leggi tutto...
 
Italia e Finlandia unite. Sulla carta
di Gianfranco Nitti   

Image OptiConcept M

Accordo del Gruppo Pro-Gest con la Valmet, leader finlandese nella produzione di macchine per cartiere

La Cartiera di Mantova ha registrato un ulteriore passo in avanti con la recente firma del contratto d’acquisto per la nuova “macchina continua”, denominata Mantova1, che il Gruppo Pro-Gest ha concluso con Valmet, società finlandese leader nella produzione di macchine da carta. Il valore della commessa è di 75 milioni di euro, mentre l’investimento complessivo sul sito è superiore ai 150 milioni di euro. La Mantova1 ha 7,60 metri di luce macchina per produzione di carte leggere da imballaggio, da carta riciclata, pari a 550.000 tonnellate lorde annue, che equivalgono a 500.000 tonnellate nette commerciabili.

Leggi tutto...
 
<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pross. > Fine >>

Risultati 1 - 13 di 261

Pubblicità

Image

Viaggi frizzanti, assaggi inebrianti

 

Eventi

Image

 
Timo Soini, ministro degli Esteri finlandese,
in visita a Roma
 
Il Ministro degli Affari Esteri di Finlandia,Timo Soini, ha in programma una visita Roma il 22 aprile per un incontro col suo omologo italiano Paolo Gentiloni. Argomenti di discussione in agenda sono la collaborazione bilaterale tra l'Italia e la Finlandia, l'Unione Europea e la crisi migratoria in Europa. Discuteranno inoltre della situazione di Libia, Siria e Iraq, come anche delle problematiche attuali che si riferiscono alla Russia e all'Ucraina.
 
Image
 
Durante la sua visita il Ministro Soini farà un discorso riguardante le questioni relative all'Artico presso la sede del SIOI (Società Italiana per l'Organizzazione Internazionale). È prevista un’introduzione del Presidente della SIOI, Franco Frattini, ed interventi del sottosegretario agli Esteri Vincenzo Amendola e dell’ambasciatore di Finlandia in Italia, Janne Taalas.
 Il programma include anche la visita al quartiere generale dell'operazione Eunavfor Med Sophia.
Timo Soini, 54 anni, è cofondatore e leader del partito dei finlandesi, una formazione politica di carattere populista, euroscettico, al governo in Finlandia dal 2015, insieme al partito di centro ed ai conservatori. (Gianfranco Nitti )
 

Pubblicità

 

Eventi