long_banner9.jpg

Percorsi

Poster Lettere al direttore
Dite la vostra
Poster Forum
Dialogo con i lettori
Poster La mia finlandia
Foto, racconti, memorie
Poster Fin Ciak
Video, clip, interviste
Poster Teatro Finlandese
Testi in traduzione italiana
Poster Guida
Indirizzi utili in italiano

Pubblicità

 

Corrivo

Helsinki - Suvilahti

20-30 maggio

Image

The Visitors

Terza edizione del Festival transculturale The Visitors organizzato da Catalysti, il network che si propone di promuovere la collaborazione di artisti di ogni cultura in Finlandia. Dieci giorni in cui si possono vedere mostre d'arte contemporanea, assistere a film ed esibizioni acrobatiche, ascoltare musica dal vivo: tutto alla Kattilahalli di Suvilahti, dal 20 al 30 maggio.

Le opere esposte nelle mostre sono di Ana Parra, Anna Ruth, Ava Grayson, Curt Richter, Egle Oddo, Erika De Martino, Fatmir Mustafa, Marek Pluciennik, Oliver Whitehead, Roberto Pugliese, Sepideh Rahaa, Victor X.
L'evento è curato da Marek Pluciennik e prodotto da Paola Livorsi.

Suvilahti, Kattilahalli
Sörnäisten rantatie 22, Helsinki

http://www.catalysti.fi/events/visitors-ed3

 

La Rondine - RSS Feed

La Rondine

Rondine
La Rondine

Cari lettori, stiamo rinnovando il nostro sito. Pertanto nelle prossime settimane La Rondine non sarà sempre accessibile e potra' presentare delle anomalie grafiche o di funzionamento. Ci scusiamo per gli inconvenienti.

Ultime notizie
Dai confini dell'impero 48
di Luigi G. de Anna   

Image La Suomen Joutsen

Stefano Benazzo porta l’Amerigo Vespucci a Turku

A volte si rischia di fare delle gaffe. Pensavo che alla mia non più tenera età non corressi più il rischio, avendo già bbastanza imparato. Ma le sorprese non finiscono mai. Qualche giorno fa ricevo un invito da Marcello Matera, direttore dell’Istituto italiano di cultura di Helsinki. Si tratta dell’inaugurazione della mostra Merestä ja kohtalosta. Tuuleen vanavedessä (Del mare e del destino. Portati dal vento) del fotografo e artista figurativo Stefano Benazzo, organizzata appunto dall’IIC, dall’Ambasciata d’Italia e dal museo Forum Marinum di Turku.

Leggi tutto...
 
"Toscana": un libro di storie di cucina
di Nicola Rainò   

Image

Quanto sa di parmigiano il buon tempo antico di Toscana

“Una cucina da poveri che può stare sulla tavola di un re”, esclamò un importante uomo di stato al seguito di Vittorio Emanuele II, esaltando la scoperta della gastronomia toscana a un piemontese di gusti notoriamente "popolari". Ecco, eleganza senza fronzoli, il marchio di quella Toscana non a caso patria di Caterina de' Medici. Che, come è noto, portò alla corte francese i suoi cuochi dal Mugello i quali, secondo Pierre de Brantôme, “sapevano molto bene accoppiare le leccornie alla lubricità e a quanto e più la scienza medica conoscesse”.

Leggi tutto...
 
Dai confini dell'impero 47
di Luigi G. de Anna   

Image H.Simberg, Il re degli gnomi dorme

Fate, gnomi, elfi in Scandinavia. E in Val di Susa

Primo maggio. Da anni oramai non mi avventuro più per le strade la vigilia del Primo maggio, e cioè la notte di Valpurga. Quando le streghe e i loro accompagnatori sembrano stravolgere le regole del nostro, ordinato, vivere civile. Turku è ricca di reminiscenze stregoniche, grazie alla operosità nel Seicento del vescono Isaac Rothovius che le perseguì implacabilmente.

Leggi tutto...
 
Milano Design Week 2016
di Riikka Soini-Ferraguto   

Image

Gin e torba: i finlandesi alla Settimana del Design milanese

A metà aprile Milano si è riempita di nuovo di appassionati di design e arredamento per la 55ma edizione del Salone del Mobile e gli eventi del Fuorisalone diffusi in tutta la città. Anche stavolta i finlandesi hanno fatto la loro parte.

Leggi tutto...
 
Ritorna a Roma il Nordic Film Fest
di Gianfranco Nitti   

Image

Tre i film presentati dalla Finlandia. Mika Kaurismäki con "The Girl King"

Con gli interventi dei rappresentanti diplomatici Asser Berling, Ambasciata di Danimarca, Janne Taalas, Ambasciatore di Finlandia, Bjørn T. Grydeland, Ambasciatore di Norvegia, Robert Rydberg, Ambasciatore di Svezia e del direttore del Circolo Scandinavo di Roma, l’islandese Ingo Arnason, è stato presentato alla casa del Cinema di Roma il programma della 5° edizione del Nordic Film Fest.

Leggi tutto...
 
Il cacciatore di aurore boreali
di Franco Figàri   

Image

Scherzi della natura: fotografare l'impossibile tra i ghiacci della Lapponia

Come fotografo paesaggista ho da sempre ritenuto che la Natura, maestra di Pittura e di Scultura sia un'artista capace di creare straordinarie opere d'arte. Ma come ogni artista che si rispetti è capricciosa e volubile: quello che ha modellato può in brevissimo tempo distruggere. Ecco la conferma di quanto detto!

Leggi tutto...
 
Dai confini dell'impero 46
di Luigi G. de Anna   

Image

Errori e orrori. Gaffe e lapsus nelle traduzioni

Stewart Clark è un signore inglese che abita in Norvegia e che di professione fa l’English Language Consultant. Da qualche anno segue quanto nella sua lingua si scrive nei vari Paesi. Opera improba, ovviamente, considerato che l’inglese è oramai la lingua ufficiale del Villaggio globale, ma a lui interessano però soprattutto quelle frasi che contengono errori o lapsus. Insegne di negozi, avvertenze al pubblico, discorsi pubblici dei politici e così via.

Leggi tutto...
 
Una letteratura in cerca di identità. In Italia
di Nicola Rainò   

Image H.Simberg, Devozione

Pubblicato in edizione italiana "Juha" di Juhani Aho

Pubblicato nel 1911, Juha è il romanzo della maturità artistica di Juhani Aho, che ha ispirato due opere liriche (di Aarre Merikanto e Leevi Madetoja, su libretto di Aino Akté) e quattro film, tra cui la versione muta di Aki Kaurismäki del 1999.

Leggi tutto...
 
<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pross. > Fine >>

Risultati 1 - 13 di 262

Pubblicità

Image

Viaggi frizzanti, assaggi inebrianti

 

Eventi

Kielikeskus - Helsinki
Lunedì 30 maggio ore 17

Semiotics and Italian Culture

Nel corso della conferenza Semiotics and Italian Culture i relatori tratteranno di alcune delle figure chiave del mondo accademico italiano, così come di alcuni dei movimenti artistici più importanti nella storia della Penisola.

MATTIA THIBAUT (University of Turin):
Semiotics in Italy / Semiotics of Italy
EERO TARASTI (University of Helsinki):
Umberto Eco: personal recollections
VESA MATTEO PILUDU (University of Helsinki):
Semiotic Approaches to Venetian Mythological Paintings in the Renaissance
MASSIMO BERRUTI (University of Helsinki):
Narrating interpretation: Eco's echoes

Kielikeskus, Juhlasali, III piano
Università di Helsinki
Fabianinkatu 26, Helsinki
Study Program of the Univ. of Helsinki
Salon of Semioticians by the Semiotic Society of Finland

 

Pubblicità

 

Eventi

Quirinetta di Roma, 11 giugno ore 22

Image

I Liima in concerto

La band finno-danese  arriva  in Italia al Quirinetta Caffè Concerto per presentare l’album di debutto.
Composto durante quattro settimane di residenze tra Finlandia, Berlino, Istanbul e Madeira e registrato dal vivo senza sovraincisioni al Vox-Ton studio di Berlino in soli 3 giorni, è un lavoro in cui ogni brano porta con sé una parte delle città che la band ha attraversato. Una sorta di racconto in musica dell’Europa. Ogni residenza, infatti, si è conclusa con un live show durante il quale i Liima hanno presentato in anteprima al pubblico in sala i brani appena composti. La band ha trovato così la propria identità nella spontaneità della scrittura e dell’esecuzione, in un arco di tempo molto limitato. Da un semplice set-up live – con sintetizzatori, campionatori di batteria, voce, chitarre e basso – i quattro hanno attinto la propria dinamica creativa giocando con l’intuizione e riuscendo a dare forma alle proprie idee.

Dopo aver attraversato mezza Europa, la carica live dei Liima (formati dal  percussionista finlandese Tatu Rönkkö e da Mads Brauer, Casper Clausen e Rasmus Stolberg, membri della band danese Efterklang) arrriverà al Quirinetta di Roma l’11 giugno.

Teatro Quirinetta
Via Marco Minghetti, 5
00187 Roma
+39 06 69925616
Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo
apertura botteghino ore 20.00
biglietto di ingresso 12,00€